Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Мей Уэст

  • 1 Mae West

    ˈmeɪˈwest воен. сл. надувной спасательный жилет
    Мей Уэст (знаменитая голливудская звезда тридцатых годов, славившаяся пышными формами) (американизм) (военное) (жаргон) надувной спасательный жилет;
    захлестнутый стропами парашют;
    танк с двумя башнями

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Mae West

  • 2 mae west

    [͵meıʹwest] n
    1. Мей Уэст (знаменитая голливудская звезда тридцатых годов, славившаяся пышными формами)
    2. амер. воен. жарг.
    1) надувной спасательный жилет
    2) захлёстнутый стропами парашют
    3) танк с двумя башнями

    НБАРС > mae west

  • 3 Mae West

    1) Общая лексика: Мей Уэст (знаменитая голливудская звезда тридцатых годов, славившаяся пышными формами), захлестнутый стропами парашют, надувная спасательная куртка лётчика, надувной спасательный жилет, танк с двумя башнями
    2) Сленг: свободная ветровка или штормовка, создающая впечатление большой груди (как у кинозвезды Мае West), свободная ветровка, создающая впечатление большой груди (как у кинозвезды Мае West), свободная штормовка, создающая впечатление большой груди (как у кинозвезды Мае West)

    Универсальный англо-русский словарь > Mae West

  • 4 Mae West

    Надувной спасательный жилет военных летчиков. Назван по имени кинозвезды Мей Уэст [ West, Mae], славившейся пышным бюстом

    English-Russian dictionary of regional studies > Mae West

  • 5 Mae West

    1. n Мей Уэст
    2. n амер. воен. жарг. надувной спасательный жилет
    3. n амер. воен. жарг. захлёстнутый стропами парашют
    4. n амер. воен. жарг. танк с двумя башнями

    English-Russian base dictionary > Mae West

  • 6 West, Mae

    (1893-1980) Уэст, Мей
    Актриса, сценарист. Легенда американской индустрии развлечений. Секс-символ 1930-х, получила прозвище Крошка-вамп ["Baby Vamp"]. Выступала в варьете, в бродвейских театрах [ Broadway], поставила несколько эпатажных пьес с откровенными сценами (ее пьесы "Секс" ["Sex"] (1926) и "Мужчина для удовольствий" ["Pleasure Man"] (1928) были сняты со сцены по цензурным соображениям, а за пьесу "Секс" в 1926 она на 10 дней попала в тюрьму "за непристойное поведение"). Автор ряда имевших широкое хождение двусмысленных изречений. Дебютировала в кино в фильме "Ночь за ночью" ["Night After Night"] (1932). Была автором сценариев ряда фильмов, в которых играла сама: "Она была к нему несправедлива" ["She Done Him Wrong"] (1933), "Мой маленький цыпленок" ["My Little Chickadee"] (1940) и др. В начале 1940-х ушла из кино. Снималась на телевидении, записывалась на пластинки, выступала на эстраде. В 1959 выпустила книгу воспоминаний "И никакой добродетели" ["Goodness Had Nothing to Do with It"]. В 1970 вновь снялась в кино в фильме "Майра Брекенридж" ["Myra Breckinridge"], а в 84-летнем возрасте - в фильме "Секстет" ["Sextette"] (1977). Ее именем военные летчики называют надувной спасательный жилет [ Mae West] (по ассоциации с пышным бюстом актрисы и по созвучию имени "Mae" с международным сигналом тревоги "Mayday", от франц "m'aidez", а фамилии со словом "vest" = "жилет")

    English-Russian dictionary of regional studies > West, Mae

См. также в других словарях:

  • УЭСТ Мэй — УЭСТ (West) Мэй (17. 08. 1892 22. 11. 1980), американская актриса, писательница, певица, сценаристка, театральный продюсер. Начала свою артистическую карьеру в пять лет, ездила с театральной труппой по провинции. В 19 лет дебютировала в ревю на… …   Энциклопедия кино

  • УЭСТ Мей — (West) (17.8.1892—22.11.1980), американская актриса. С начала 1900 х гг. выступала в детских ролях в любительских спектаклях и в различных частных труппах. В 1910 основала (с Ф. Уоллесом) эстрадную труппу. Исполняла главные роли в… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Мей (тауншип, округ Вашингтон, Миннесота) — Тауншип Мей May Страна СШАСША …   Википедия

  • Уэст-Лейкленд (тауншип, Миннесота) — Тауншип Уэст Лейкленд West Lakeland Страна СШАСША …   Википедия

  • Список депутатов 41-го созыва Палаты общин Канады — Ниже представлен список депутатов 41 го созыва канадской палаты общин. Депутаты Имя Партия Избирательный округ Провинция Должность      Бенуа, ЛеонЛеон Бенуа Консервативная Вегревилл Уэйнрайт Альберта Обхраи, ДипакДипак… …   Википедия

  • Ямайка — (Jamaica)         государство в Вест Индии, в Карибском море на о. Ямайка и прилегающих к нему мелких островах. Входит в британское Содружество. Площадь 11,5 тыс. км2. Население 2090 тыс. человек (1977). Столица г. Кингстон. Административно… …   Большая советская энциклопедия

  • Хейстингс (город, Миннесота) — Город Хейстингс Hastings Страна СШАСША …   Википедия

  • БРОНТЕ Шарлотта — БРОНТЕ (Bronte) Шарлотта (псевдоним Каррер Белл, Currer Bell) (21 апреля 1816, Торнтон, графство Йоркшир 31 марта 1855, Хауорт), английская писательница. Сестра Эмили Бронте (см. БРОНТЕ Эмили) и Энн Бронте (см. БРОНТЕ Энн). Детство. Юность… …   Энциклопедический словарь

  • Голливудская аллея славы — список лауреатов за вклад в киноиндустрию — Эмблема на звезде кинокамера Список заслуженных деятелей кино, а так же персонажи из фильмов и мультфильмов, чьи звезды находятся на голливудской аллее славы …   Википедия

  • Вудбери (город, Миннесота) — Город Вудбери Woodbury Страна СШАСША …   Википедия

  • Грант (город, Миннесота) — У этого термина существуют и другие значения, см. Грант (значения). Город Грант Grant Страна США …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»